“Първите седем на Апокалипсиса”

Дискусионен клуб “НА ТЯСНО” представя: Рамбо 13 & Dark Friends Bulgaria “Първите седем на Апокалипсиса” литературно четене & darkwave/post-punk/neofolk party На Шипка всичко е неспокойно. Един месец след Хелоуин и два след независимостта на България - "Грабвайте телата!" - някой си изкряска/ и трупове мъртви фръкнаха завчаска/кат демони черни над черний рояк,/ катурят, струпалят като живи пак!” Рамбо 13 и Dark Friends обединяват сили за първи път, за да изпълзят към трамвайната спирка на Орландовци за поредното си макабрено шоу. Началото не ни събра, това по средата остана за нас, нека поне ни обедини Краят. Заповядайте на Първите седем на Апокалипсиса. Някои го чакат след година, други – на края на света, но той расте на сянка и може да пише и танцува. Прокурори поръчват прокурори, жени харесват жени, еуфористите отказват от вуду Хаити, мъжете знаят защо – той е вече тук и нека си поиграем с него заедно. В нощта на дългите... заповядайте в О’Шипка за първите седем с музиката на Dark Friends: студени и тъмни музикални вълни ще довее вятърът от посоката на Атлантика към мазето на Шипка, писъци от прилепови пещери, както и музика и танци на народите на готите, вандалите и хуните и съвременните им индустриализирани наследници. Четат: Дита Блек, Иво Цанов, Марица Колчева, доц. Борислав Георгиев, Алекс Ангелов, Бисера Виденова, Данаил Досев, Дете Кафка, Сашо Стиха, Явор Боянов и Васил Прасков Специален гост: Реза Еспили (Иран) DJ’s: Gothprince, BoriS, The Postartist, Боян Аврамов, CyberPhobia Визия, БЗНС, BDSM и пироефекти: Венцислав Занков, Боян Аврамов, Алекс Ангелов, Явор Боянов Място на събитието: 22 ноември 2010 г., София, Club "The Point" (ex-О’Шипка), ул. Шипка 11. Начален час: 19,00. Партито продължава цяла нощ. Вход: свободен Спонсори: Големият адронен колайдер, Дружество за българо-съветска дружба „Мавромати – отново разпнат”, LGBT-лига на прокурорите-психиатри в България, Апокалиптика, Съюз на сатанистите от запаса „069 (вътр.666)” и др.

SVOI / CHUZD performance na Oleg Mavromati

"Свой/Чужд" пърформанс на Олег Мавроматти с гласуване на зрителите за или против оправданието на Мавроматти svoichuzoi.org Онлайн пърформансът "Свой/Чужд" предоставя възможност на участниците в него да гласуват за оправданието или против оправданието на художникa Олег Мавроматти. Пърформансът се състои от няколко етапа. В зависимост от събраните гласове и ако тези, които са против Мавроматти, художникът ще пусне електрически ток с определени параметри през тялото си. Това ще бъде наказание, съответсващо на желанието на хората той да бъде осъден. Ако гласовете за неговото оправдание надделеят – до наказание няма да се стигне. (виж Етапи и структура на пърформанса на svoichuzoi.org). За начало на пърформанса е обявен 7 ноември, 19 часа местно Софийско време. Мавроматти понастоящем е преследван по член 282 от Наказателния кодекс на Руската Федерация за "разпалване на религиозни и национални вражди" за сцена от филм, която снима преди 10 години в двора на Института по културология, Москва. Тази сцена включва художествен пърформанс наречен "Не вярвай на очтите си", който представлява разпятие на филмовия герой. Това разпятие е възприето от определени кръгове в праволсавната религиозна общост, като кощунствено и обидно за християнската вяра действие. През 2000 година започва съдебно преследване против Мавроматти. Това преселдване не е изолиран случай. То е резултат от настроения в Русия против съвременното изкуство, които се превръщат в усилена цензура, накърняваща правото на свобода на словото и изразяването на руските художници и културни дейци. Онлайн гласуването, в контекста на артистичния проект "Свой/Чужд", е направено, за да може да бъде съкратен пътят от обвинителя до обвиняемия. По този начин всички фактори, които определят спецификата на съдебната система, която преследва обвиняемия, са елиминирани, като целта е да се достигне до възможно най-демократична, но и отговорна система на наказание или оправдание. Наказанието или оправданието на Мавроматти ще зависи само от личното решение и съвестта на гласуващите. Излъчване на живо за гласували от 19 до 23 часа, Софийско време, на адрес : svoichuzoi.org всеки ден от 7 до 14 ноември, 2010, където ще има и чат. С този пърформанс, Мавроматти не предявява претенции към руските власти и не изисква или очаква поради осъществяването муда получи подновяване на паспорта си. С този пърформанс, Мавроматти не предявява претенции към българските власти и не изисква или очаква поради осъществяванетому да получи статут на бежанец или хуманитарен статут. Пърформансът е социологическо проучване в артистична форма на мнението на хората за свободата на словото и изразяването. Принципът на гласуване е принцип на всяка демократична система. Гласуването е право, но и доброволен акт от страна на гласуващите. За какво те ще гласуват е въпрос на техен осъзнат избор, който се явява обект на изследване на този проект. Най-важната част от този проект е дискусията, която вече се появи в общественото пространство. Физическата част от пърформанса е само илюстрация на тази дискусия. Какво иска да каже художникът с този пърформанс? Свободата на словото и на изказа са основно човешко право. Свобода на изразяване на художниците и творците от всяка националност, раса, религия, пол и класа трябва да бъде гарантирано и защитено от конституцията и законовата система на всяка наричаща себе си демократична държава. Това право не може да бъде ограбвано от нито една социална или политическа група. Демокрацията се гарантира единствено от правото на свободно споделяне и изразяване на мисли. Чрез логиката на пърформанса Мавроматти се опитва да създаде метафорична илюстрация на наказателния процес и главните играчи в него – обвинител, обвинен и защитници.

ДВА ПЪРФОРМАНСА

ДВА ПЪРФОРМАНСА Ултрафутуро (Боряна Росса и Олег Мавроматти) и Евгений Лосик 5 септември, неделя Ателие Пластелин / ул. Цар Симеон 48 20.00 часа "Комунизъм-римейк" на Евгений Лосик и "Кравата на желанието" на Ултрафутуро са два пърформанса, които ще бъдат представени в Ателие Пластелин в една вечер. Евгений Лосик (а.к.а Био-Нихил) работи в Баухаус, Ваймар и въпреки младостта си е вече известен в областта на пърформанса, арт-активизма и нойз музиката. Автор на повече от двадесет радикални акции най-вече в Германия, Лосик обединява в творчеството си лоу-тек и работа със собственото си тяло. В "Комунизъм-римейк" той използва стари грамофони, декларирайки отказ от традиционната електроника, семплерите и даже компютрите. "Кравата на желанието" на Ултрафутуро е критически жест визиращ ритуалните жертвоприношения както в областта на изксутвото, така и извън неговите предели. Ултрафутуро е група известна с радикалния си политически поглед върху обществото, технологиите, науката и екологията, изразена в провокативни жестове и работа с тялото. Http://roboriada.org/ultrafuturo с подкрепата на Studio Dauhaus __._,_.___

Galeria AROSITA_predstavia_Performance_FRAGMENTI

Галерия АРОСИТА има удоволствието да Ви представи Performance ФРАГМЕНТИ - кратък Не-театрален, Не-танцов и Не-музикален спектакъл, арт представяне на алтернативни форми, накити, аксесоари, визия. Пърформансът „Фрагменти"е съвместен проект между галерията за съвременно изкуство АРОСИТА и артпроекта АЛТЕРНАТИВИ на художника Мирена Златева и режисиора Лилия Богданова. Пърформансът преставя работата на студенти от 2-ри, 3-ти и 4-ти курс от катедра Метал при Национална художествена академия по програмата „Алтернативни техники и материали" на хонорования преподавател д-р Мирена Златева и съвместния проект АЛТЕРНАТИВИ на режисьора Лилия Богданова. „Фрагменти" от една кратка история на материала /алтернативи/ не е просто един театрален пърформънс, това е опит да се изкаже позиция на екип от млади хора за времето в което те реално живеят 19 юли 2010 г. Откриване: 19 юли 2010 /понеделник/, от 19.30 часа, в салона на Галерия АРОСИТА на ул. "Врабча" №12, гр. София, тел.: +359 2 989 60 50, +359 885 87 28 04, www.arosita.com, arosita@abv.bg Работно време: Пон.-Пет. 13.00-19.00 ч, Събота: 11.00-16.00 ч

Пърформанс арт уикенд 18-20.06.2010 - Пловдив

МЕСТА И СУБЕКТИ Пърформанс арт уикенд, 18 -20 юни 2010 г. Елизабет Пенкер (A), Сузане Рогенхофер (A), Марина Фауст (FR/A), Емерик Ено (FR), Алберт Майър (A), Продан Марков (БГ), ДаДа Да Академия (INT), Формация ВИЛХЕЛМ ГРЬОНЕР(D), FOREVER AND A DAY BÜRO (D). проект на Сдружение Изкуство днес Център за съвременно изкуство – Пловдив, Баня Старинна Куратор: Якоб Рачек Българска версия / scroll down for english version Лятната програма в Центъра за съвременно изкуство, Пловдив (ЦСИ) е посветена на различни форми на Пърформанс арт, което ще премине отвъд разделителните граници на скулптурата и инсталацията, звука, вокала и танца. Между 18 и 20 юни 2010 г. Центърът за съвременно изкуство ще бъде домакин на около двадесет международни и български артиста, които ще участват в интердисциплинарна плеада и ще създадат една уникална атмосфера за артистични срещи. Програмата Петък, 18 юни 2010 г. 19:00 ч. – Център за съвременно изкуство, Баня Старинна пърформанс с Елизабет Пенкер, Сузане Рьогенхофер, Марина Фауст, Емерик Ено, Алберт Майър и студенти от Академия за музикално, танцово и изобразително изкуство в Пловдив. Събота, 19 юни 2010г. 19:00 ч. – Галерия Коридор, ул. Константин Стоилов 36, Ст. град в Пловдив откриване "ДаДа Да Академия архив / ПОКАЗАН" с творби от Ирис Брош, Селма Доборач, Марина Фауст, Лазар Лютаков, Алберт Майър, Продан Марков, Александър Пеев, Елизабет Пенкер, Панос Пападопулос, Максимилан Праматаров, Сузане Рогенхофер, Тамуна Ширбиладзе, Аксел Щокбургер, Дорота Валентинович. 20:00 ч. – Галерия Сариев, ул. Отец Паисйи 40, Пловдив oткриване "на три стени" с творби от Марина Фауст. 21:00 ч. – Автър парти в artnewscafé, ул. Отец Паисий 38, Пловдив DUB Club Виена представя DJ Суийт Сузи и джонихавай. Неделя, 20 юни 2010г. 19:00 ч. – Център за съвременно изкуство, Баня Старинна формация ВИЛХЕЛМ ГРЬОНЕР(Берлин): "33 скици ". 20:00 ч. – Център за съвременно изкуство, Баня Старинна Forever and a Day Büro презентира "Лонтано" с творби от Бен Котрел, Матиас Дорнфелд, Андрю Гилбърт, Мариола Грьонер, Ервин Кнейсл, Маркус Селг и Астрид Суркова. Петъчната тематична вечер в ЦСИ ще започне с Елизабет Пенкер и Сузане Рогенхофер, две виенски артистки, чиято работа е посветена на изследването за възможни препокри-вания между езика на музиката и живописната структура. За техния пърформанс в Пловдив ще си сътрудничат със сънародника си Алберт Майър също така и със студенти от Академия за музикално, танцово и изобразително изкуство в Пловдив (AMTИ). С напредването на вечерта, публиката ще стане свидетел на пърформанс на младия френски изпълнител Емерик Ено, чиято музика води началото си от "формиране на глас и дихание между тишина, съприкосновения и сърцебиения, ритми и наситена маса от звуци. Той отваря път към импровизацията и остава, в този който е станал свидетел на изпълнението му, впечатлението за едно цялостно преживяване. Неподправено, поетично и крехко." (Антони Домингес, Mouvement) Програмата ще премести ракурса си в два филма от Марина Фауст- "Транспорт" и "Паркът". Нейната работа разказва за „спектакъл между театралност и реалност, такъв който остава дистанция, който с времето се оказва че е едно неоценимо богатство, и който не е нито живота нито неговата противоположност, а е обикновен като живота, и е обвързан с него, такъв който не го видоизменя, а го продължава." (Стефани Моасдо) Откриване на 19 юни 2010, събота от 19:00 часа, ДаДа Да Академия архив ПОКАЗАН е една ретроспекция и в същото време преглед на едноименен артистичен колектив създаден преди две години във Виена. ДаДа Да Академия е платформа за артистична продукция и излагане, фокусирана е върху създаване на връзки между изкуството, звука и поезията. Като поставя противоречието на изящните, лингвистичните и изпълнителските мотиви в центъра на вниманието, ДаДа Да Академия подпомага създаването на обновени граматични структури в горепосочените пространства. Така е разгледанa подробно отличителната черта на работния процес, артистичната дейност и преследването както от автора така и от публиката. В Пловдив, ДаДа Да Академия ще бъде представена на различни места за срещи из града. Галерия Коридор ще покаже произведения и проекти от Ирис Брош, Селма Доборач, Марина Фауст, Лазар Лютаков, Алберт Майър, Продан Марков, Александър Пеев, Елизабет Пенкер, Панос Пападопулос, Максимилан Праматаров, Сузане Рогенхофер, Тамуна Ширбиладзе, Аксел Щокбургер, Дорота Валентинович. ДаДа Да Академия кани като специален гост Хейдулф Гернгрос, архитект, артист, писател и главен редактор на списание СТ/А/Рот Виена. В галерия Сариев ще се представят други произведения на Марина Фауст, като набляга на нейната филмова дейност. Като продължение на тези откривания, DJ Суийт Сузи, съосновател на известния DUB Club и една от няколкото известни DJ дами, които идват от виенска електронна сцена ще ни поведат заедно с Jonnyhawaii на пътешествие из различните жанрове на електронната музика като Breakbeat, Electro House, Dub Step, Dub, Global Beats и още много други стилове. Начало 21 часа в artnewscafé. С "33 скици" фестивалът през уикенда ще кулминира в неделя 20 юни с хореография специално направена за това място от берлинската формация ВИЛХЕЛМ ГРЬОНЕР. Дуетът Мариола Грьонер и Гюнтнер Вилхелм се посвещават на основни въпроси отнасящи се към пространственото предназначение на хореографията, техническото учение на прецизното движение и техните междинни отражения. И като включва всичко това се сформира един нежен воал от ирония, рефракция и хумор." (Франц Антон Крамер, Танцова платформа Дюселдорф). Пърформансът на ВИЛХЕМ ГРЬОНЕР ще бъден последван от "Лонтано"- изложба куратирана от Forever and a Day Büro с творби от берлински артисти като Бен Котрел, Матиас Дорнфелд, Андрю Гилбърт, Мариола Грьонер, Ервин Кнейсл, Маркус Селг и Астрид Суркова. МЕСТА И СУБЕКТИ се осъществява с подкрепата на Гьоте-Институт България, Австрийското посолство в София и АМТИ Пловдив. Медиен контакт: Якоб Рачек, Сдружение "Изкустно днес", ел. поща: jr@jakobracek.com тел: 0896 027 628 begin_of_the_skype_highlighting 0896 027 628 end_of_the_skype_highlighting За редовна информация и за получаване на последните новини по проектите ни посетете www.arttoday.org english version SITES & SUBJECTS Performance Art Weekend, June 18 – 20, 2010 Elisabeth Penker (A), Susanne Rogenhofer (A), Marina Faust (FR/A), Aymeric Hainaux (FR), Albert Mayr (A), Prodan Markov (BG), DaDaDaAcademy (INT), Ensemble WILHELM GROENER (D), FOREVERAND A DAYBÜRO (D). project by Art Today Association Center for Contemporary Art – Plovdiv, The Ancient Bath Curator: Jakob Racek This years summer season at the Center for Contemporary Art CCA Plovdiv is dedicated to various forms of Performance Art, crossing the division lines of visual art and installation, sound, voice and dance. From Friday till Sunday, June 18 - 20, 2010 , the CCA Plovdiv hosts as much as twenty international and local artists who will perform in interdisciplinary constellations and thus create unique settings for artistic encounters. Program Friday, June 18, 2010 7 P.M. – Center for Contemporary Art – Plovdiv , The Ancient Bath Performance program with Elisabeth Penker, Susanne Rogenhofer, Marina Faust, Aymeric Hainaux, Albert Mayr and students from the Academy for Music and Arts AMTII in Plovdiv . Saturday, June 19, 2010 7 P.M. – Corridor Gallery, 36 Konstantin Stoilov Str., Plovdiv Opening "DaDa Da Academy archive: ON VIEW" with works by Iris Brosch, Selma Doborac, Marina Faust, Lazar Lyutakov, Albert Mayr, Prodan Markov, Alexandar Peev, Elisabeth Penker, Panos Papadopoulos, Maximilian Pramatarov, Susanne Rogenhofer, Tamuna Sirbiladze, Axel Stockburger, Dorota Walentynowicz. 8 P.M. – Sariev Gallery, Otec Paisii Str. 40 Opening "on three walls" with works by Marina Faust. 9 P.M. – After party at artnewscafé, Otets Paisii Str. 38, Plovdiv DUB Club Vienna presents: DJ Sweet Susie and jonnyhawaii live. Sunday, June 20, 2010 7 P.M. - Center for Contemporary Art / The Ancient Bath Ensemble WILHELM GROENER ( Berlin ): "33 sketches". 8 P.M. - Center for Contemporary Art – Plovdiv , The Ancient Bath Opening "Lontano" with works by Ben Cottrell, Matthias Dornfeld, Andrew Gilbert, Mariola Groener, Erwin Kneihsl, Markus Selg and Astrid Sourkova. Friday´s soiree in the CCA will start with Elisabeth Penker and Susanne Rogenhofer, two Viennese artists whose work is dedicated to the examination of possible overlaps between the language of music and pictorial structures. For their Plovdiv performance they will collaborate with the Austrian artist Albert Mayr as well as with students from the local Academy of Music and Arts Plovdiv (AMTII). In the course of the evening the audience will witness a performance by the young French performer Aymeric Hainaux, whose music derives from voice and breath that "fashion between silence, frictions, heartbeats, rhythms and intense mass of sounds. It leaves much to improvisation and gives, to whom attends his performance, the impression of a whole experience. Raw, poetic and fragile." (Anthoni Dominguez, Mouvement) The program will be flanked by two films of Marina Faust - "Transport" and "The Park". Her work tells us about "spectacle, about a reality-haunted theatre which allows distance, which conceives of time as an immeasurable treasure, which is neither life nor its opposite, which is just like life, which binds itself down to life, not transfiguring but continuing it." (Stéphanie Moisdon) Opening on Saturday, June 19, 2010 , 7 P.M. , DaDa Da Academy archive ON VIEW claims to be a retrospective and at the same time a preview of the homonymous artist collective founded two years ago in Vienna . DaDa Da Academy is a platform for artistic production and exposition and focused on creating conjunctions between art, sound and poetry. Putting the deconstruction of visual, linguistic and performative patterns to the center of interest, DaDa Da Academy fosters the creation of renewed grammatical structures in the above mentioned areas. Thus the distinction of (working) process and artistic oeuvre and - following - of producer and audience is scrutinized. In Plovdiv , the DaDa Da Academy will be presented at different venues in the city. The Corridor Gallery will show works by Iris Brosch, Selma Doborac, Marina Faust, Lazar Lyutakov, Prodan Markov, Albert Mayr, Alexandar Peev, Elisabeth Penker, Panos Papadopoulos, Maximilian Pramatarov, Susanne Rogenhofer, Tamuna Sirbiladze, Axel Stockburger and Dorota Walentynowicz. As a special guest, DaDa Da Academy invited Heidulf Gerngross - architect, artist, writer and chief-editor of ST/A/Rmagazine from Vienna . Sariev Gallery will display an extension of Marina Faust´s works, focussing on her filmic oeuvre. Following these openings, Dj Sweet Susie, co-founder of the legendary DUB Club and one of the few known female Dj's coming out of Vienna's electronic music scene, will take us together with jonnyhawaii on a journey into different genres of electronic music, like Breakbeat, Electro House, Dub Step, Dub, Global Beats and many other styles. Starting at 9 P.M. in artnewscafé. With "33 sketches" the weekend festival culminates on Sunday, June 20, with a site-specific choreo-graphy by the ensemble WILHELM GROENER from Berlin . "The duo Mariola Groener and Günther Wilhelm devotes itself to basic questions addressing choreographic spatial assignment, the technical study of accurate movement, and their medial reflections. And covering all this is a fine veil of irony, refraction, and humour" (Franz Anton Cramer, Tanzplattform Düsseldorf). WILHELM GROENERs Performance in the Center for Contemporary Art CCA Plovdiv will be accompanied by "Lontano" - an exhibition curated by Forever and a Day Büro with works by Berlin based artists such as Ben Cottrell, Matthias Dornfeld, Andrew Gilbert, Mariola Groener, Erwin Kneihsl, Markus Selg and Astrid Sourkova. SITES & SUBJECTS is made possible with support of our institutional partner Goethe-Institute Bulgaria , the Austrian Embassy in Sofia and the Academy for Music and Arts Plovdiv. Press contact: Jakob Racek, Art Today Association, jr@jakobracek.com, T. +359 8960 27 628 To see regular news and project updates please follow us at www.arttoday.org -- ART TODAY ASSOCIATION Center for Contemporary Art – Plovdiv 36 Konstantin Stoilov Str, 4000 Plovdiv , Bulgaria Phone/fax: +359 32 638868, mob.+359 888529224 Mail to: office@arttoday.org http://www.arttoday.org

Галерия Сариев: Марина Фауст / Sariev Gallery: Marina Faust

Галерия Сариев представя На Три Стени Марина Фауст 20 юни – 3 юли Галерия Сариев е част от програмата на "МЕСТА + СУБЕКТИ Пърформънс Арт уикенд", който ще се проведе от 18 – 20 юни 2010 в Център за съвременно изкуство Пловдив. Галерия Сариев представя изложбата „On Three Walls" (На Три Стени) на Марина Фауст като продължение на изложбата „ДаДа Да Академия архив ПОКАЗАН". ОТКРИВАНЕ: Събота, 19 юни 2010 - Откриване на ДаДа Да Академия архив ПОКАЗАН, 19 ч. Галерия Коридор, Сдружение "Изкуство днес", ул. "Константин Стоиловov" № 36, Пловдив- Старият град - Откриване на изложбата на Марина Фауст „Пътуващи столове", в 20:00 ч. Галерия Сариев, ул. "Отец Паисий" 38, Пловдив - Парти с DJ Sweet Susie (DUB Club Виена) и jonnyhawaii, 21:00 ч. artnewscafé, ул. "Отец Паисий" 38, Пловдив --- Sariev Gallery presents On Three Walls Marina Faust June 20 – July 3 Sariev Gallery is part of the "PLACES+SUBJECTS – performance art weekend", which will be held from 18th to 20th of June 2010 in Center for contemporary art, Plovdiv. Subsequently Sariev Gallery for Contemporary Art will present Marina Faust´s „On Three Walls", as a sequel of DaDa Da Academy. OPENING: Saturday, June 19, 2010 - Opening of DaDa Da Academy archive ON VIEW, 7 P.M. Corridor Gallery, Art Today Association, Konstantin Stoilov Str. 36, Plovdiv – Old town - Opening of Marina Faust, „Travelling chairs", 8 P.M. Sariev Gallery, Otec Paisy Str. 38, Plovdiv - Party with Djane Sweet Susie (DUB Club Vienna) and jonnyhawaii live, 9 P.M. artnewscafé, Otec Paisy Str. 38, Plovdiv -- ---SARIEV GALLERY www.sariev-gallery.com ---ARTNEWSCAFE www.artnewscafe.com ---OPEN ARTS Foundation www.openarts.info a: a: 40, Otets Paisiy str, Plovdiv 4000, Bulgaria m: +359 888 520 375, +359 888 220 302 s: vesselina.sarieva, katrin.sarieva

CAREVITSA - collection opening - dj set Niki Phoenixov - 20.05.2010 - CHAIKA

CAREVITSA - collection opening dj set by Niki Phoenixov 20.05.2010, Thursday, 19:00 CHAIKA, 122 Rakovski Str (entrance from Han Krum Str) www.chaikamoda.org Събуждам се и в мен се събуждат 100 човека, кой от кой по-зает, по-забързан и умислен, кой усмихнат, кой не, кой познавам, кой не познавам, заедно сме.Работим зaедно по една задача с обща цел-да сме доволни и усмихнати, когато си легнем.Кога се получава, кога не, заедно сме.Винаги има един, който да напомни на останалите да не спираме да мислим позитивно и да вярваме. Заедно направихме и тази колекция, която отразява ежедневието ни, настроенията и отношенията в колектива. Визията на дрехите е вдъхновена от човешката анатомия, придружена с описание на нещата , които ни правят щастливи. Аксесоарите към тях са шапки с мисли и значки тип бележки със задачи и мисии за деня. Цветовете, които използваме са сложни, като смесените мисли и чувста , които минават през нас всеки ден. Дрехите и аксесоарите са предназначени за всеки съпричастен към начина ни на живот и мисли.

STAGNANT GOODS CELEBRATION FEBRUARY, 26 – 27, 2010

text in English below ПРАЗНИК НА ЗАСТОЯЛАТА СТОКА 26 – 27 февруари 2010 ЧАЙКА, ул. Раковски 122, вход откъм Хан Крум www.chaikamoda.org ЗАСТОЯЛА МОДА Ham&Eggs Цветалина Атанасова Octopus Industries Мария Колева - бижута Чайка ЗАСТОЯЛА МУЗИКА 26 февруари, петък 18:00 Мишо Д. / The Legendary Poptones - сет 20:00 Манавска - сет 21:00 Хомо Фабер – на живо 21:30 Gothprince - сет 27 февруари, събота 11:00 Явор Петков / Дует Дворжак - сет Вомир / Бахур - сет 18:00 Видео Селекция Даухаус 20:00 Trakk - сет 21:30 Postumus: No Person - Експериментална декламация 22:00 Postumus - сет ЗАСТОЯЛ ТЕКСТ Juliet Letters Тефтерчето РИН Димо Петров Йово Панчев 39 Грама – пълна колекция Ребека Лейн ЗАСТОЯЛО ИЗКУСТВО 26 февруари – 13 март Александър Гергинов Диляна Манавска Стела Василева Станимир Генов Han Solo Продан Марков Миряна Михайлова Татяна Недялкова Шон Кавана Елица Зердева Петър Минчев Леда Екимова *** ENGLISH STAGNANT GOODS CELEBRATION FEBRUARY, 26 – 27, 2010 CHAIKA 122 RAKOVSKY STR ENTRANCE FROM HAN KRUM STR WWW.CHAIKAMODA.ORG STAGNANT FASHION Ham&Eggs Tsvetalina Atanassova Octopus Industries Maria Koleva Chaika STAGNANT TEXT Juliet Letters RIN Notepad Dimo Petrov Yovo Panchev 39 Grama - full collection Rebecca Lane STAGNANT ART FEB 26 – MARCH 13 Alexander Gerginov Dilyana Manavska Stela Vassileva Stanimir Genov Han Solo Prodan Markov MIryana Mihailova Tatyana Nedyalkova Sean Kavanagh Elitsa Zerdeva Peter Mintchev Leda Ekimova STAGNANT MUSIC FEB 26, FRIDAY 18:00 Misho D. / Legendary Poptones 20:00 Manavska - set- 21:00 Homo Faber - live 21:30 Gothprince - set FEB 27, SATURDAY 11:00 Yavor Petkov / Duet Dvorzhak Womir / Bahur - set 18:00 Video Selection Dauhaus 20:00 Trakk - set 21:30 Postumus: No Person 22:00 Postumus - set supported by POSTUMUS and DAUHAUS

Трети фестивал на лошия вкус „Смърт в София”

Дискусионен клуб „На тясно” представя:

Рамбо 13

Трети фестивал на лошия вкус

„Смърт в София”

През февруари един призрак броди из София. Призракът на Апостола. Обесеният фундамент да си българин. Недокоснат от разлагането и времето. Бьорн Андерсен влиза, като рус дякон в Пантеона. Със счупен врат и отворен ковчег. Народът, като венециански турист следва прекрасното. Рамбо-13 се ориентира по миризмата на нетление. Звярът изпада в транс и пророкува: проблемът не са чорбаджиите, колаборационистите в небесната йерархия на Отоманската империя, проблемът е днешният – манталитета на дребния и среден бай хуй, неподатлив на отвлечени, обединяващи фикции. Културният тероризъм подгрява турското робство в казана на лайфстайла. Генералът умря, да живее Генерала. И само Левски!

Сняг се сипе на парцали, на Шипка всичко е спокойно, що ще чиниш ти зимъска?

Ела в ателие Пластелин – сряда, 10 февруари от 18, 00 часа. Започваме с киноавангард от апостолските времена. Националната революция, свободата води народа – важното е, че е по цици. Следва – за пръв път в Пластелин – паяци, змии и пъдпъдъци. Корпоративният Джон Рамбо чете поезия и проза. До първа кръв. О, майко моя, родино мила, защо тъй жално, тъй милно плачеш? Джон – ти си вече андрогин, а Дърк Богард превзе Венеция. Елате на топло в ковчега, защото през февруари в София е студено и смъртта е навсякъде. Патриотизмът винаги е готик - за вашето добро настроение – ebm, индъстриъл, дарк-фолк и всякакъв друг димитровградски декаденс.

Участват: Рамбо 13 feat. приятели.

Визия, инсталации, пърформанси, кино: Венцислав Занков, Марица Колчева, Явор Боянов, Александър Ангелов (Холандия), Продан Марков, Пламен Стоилков и Алекс Иванов, който се натиска с три поетеси.

Поезия, проза, bdsm, турбо-готик и постмодерно шаманство: Мария Вирхов, Силвия Томова, Добринка Корчева, Марица Колчева, Ditta Black, Румяна Райкова, Дете Кафка, Иво Цанов, Диана Коленцова, Лъчезар Лозанов, Калина Миланова, Данаил Досев, Сандра Хофман, Васил Прасков и др.

На фестивала ще има премиера дългоочаквания нов филм на Рамбо 13 „Кенгуруто Иван Иванов, което наеба Лиляна Стефанова”

Музика: dj лоша изненада

Водещ: Продан Марков

Начален час: 18:00 – до 19:00 Марица Колчева пуска филми. Публиката гледа и не вярва на очите си.

Четенето и останалият траш започват след това. Моля не носете в залата замразени, термично обработени или живи пилета – опасно за живота. Информация – на място!

Спонсори: Дружество на садо-мазохистите патриоти „Райна Княгиня”, клуб „Змийско екоравновесие” и Фондация за изучаване на сексуалните практики в Османската империя „Лукино Висконти”

Този път няма да спрем тока в квартала, за да не се спънете в ковчега или настъпите питона. Но нищо не обещаваме!

The Juche Idea (2008) with Oleg Mavromatti and Daniela Kostova screening at the MoMA Monday Feb 1

Jim Finn's "The Juche Idea" (2008) with Oleg Mavromatti and Daniela Kostova screening at the MoMA Monday Feb 1 The Museum of Modern Art in NYC: An Evening with Jim Finn Monday, February 1, 2010, 7:00 p.m. Theater 2 (The Roy and Niuta Titus Theater 2), T2 A brilliant and wickedly satirical mash-up of documentary, fictionalized restaging, and agitprop, Jim Finn's The Juche Idea (2008) takes as its inspiration and its target the film theories and principles of self-reliance espoused by North Korean dictator Kim Jong-Il. Absolutist in the extreme, the Dear Leader's moviemaking edicts were designed to uphold the "monolithic ideology of the Party." Finn subjects them to withering parody through genre-defying experimental conceits, incorporating scenes from North Korean melodramas and propaganda films dating back to the 1950s, allusions to the 1978 kidnapping of the late South Korean filmmaker Shin Sang-ok, and absurdist reenactments of English-language lessons from official textbooks. Robert Koehler in Variety writes, "The evidence that current film-making is brimming with original, standard-breaking creations has to include the work of Jim Finn…. To say that [his] films open up new possibilities for satire, ideas, and language isn't an overstatement." Finn also presents his recent short films, Dick Cheney in a Cold, Dark Cell (2009) and selections from la loteria (2004–05). http://www.moma.org/visit/calendar/film_screenings/8609 For more info about jim finn's movies: http://jimfinn.org/features.html PRINCIPAL CAST Jung Yoon Lee Daniela Kostova Kim Sung Oleg Mavromatti Jim Finn PRINCIPAL CREW Writer/Director: Jim Finn Art Directors: Jung Yoon Lee Daniela Kostova Music: Pauline Oliveros Neung Phak Sound Design: Jesse Stiles -- Boryana Rossa current exhibition: Gender Check / MUMOK, Viena, until February 14th 2010 ......................................................... blog: http://boryana-rossa.livejournal.com skype: boryanar http://roboriada.org/boryana __._,_.___ art and Bulgaria http://art-bg.blogspot.com/ powered by E80 association EXIT STRATEGIES&PROJECTS [elektrik_bg] more info on: http://zetmag.org/elektrik_bg moderator:ventsislav zankov http://zankov.info

BG: Отворена Покана / Артистичен Site-Specific Проект

Фондация Отворени Изкуства отправя ОТВОРЕНА ПОКАНА-КОНКУРС към дебютиращ визуален артист за АРТИСТИЧЕН SITE-SPECIFIC ПРОЕКТ Реализацията ще бъде финансирана от Фондация Отворени изкуства и ще се състои по време на уикенд-фестивал в рамките на проекта УЛИЦА ОТЕЦ ПАИСИЙ на 24 април 2010 година в Пловдив ОПИСАНИЕ на проекта УЛИЦА ОТЕЦ ПАИСИЙ: УЛИЦА ОТЕЦ ПАИСИЙ е проект от съвременен тип, съчетаващ креативни и изследователски принципи. В него ще участват студенти eтнолози и фотографи, автори, селектирани чрез отворена покана и индивидуално поканени артисти. Ще се осъществят: • фотографска изложба (19 април – 31 май) • архивна изложба (5 април – 31 май) • уикенд-фест (24-25 април) • артистичен site-specific проект за дебютанти (откриване 24 април) ЦЕЛ на проекта УЛИЦА ОТЕЦ ПАИСИЙ: Да обживи с артистични практики улица „Отец Паисий" в Пловдив и да документира и експонира историята й през годините. УЛИЦА ОТЕЦ ПАИСИЙ: Улица Отец Паисий е успоредна на Главната и на нея винаги е имало паралелен живот. Тук са златарските магазини и черната търговия, тук живеят и работят арменци, евреи, турци, тук е емблематичният арменски ресторант Ереван, тук расте и дава плодове киви, тук е централният трафопост за тролеите в Пловдив, в края на улицата са Галерия Сариев и artnewscafe, АРТИСТИЧЕН SITE-SPECIFIC ПРОЕКТ: Артистичният site-specific проект има за цел да свърже изследователските изложби и тяхното послание с експанзията и обживяването на улицата чрез уикенд-фестивала в рамките на проекта УЛИЦА ОТЕЦ ПАИСИЙ. Артистичният site-specific проект ще бъде осъществен на открито по самата улица без изискване за концентрираност в определена точка или мултиплициране. ИЗИСКВАНИЯ КЪМ КАНДИДАТА: • да е дебютиращ автор или артискична група • да работи със средствата на съвременните визуални изкуства • да живее в Пловдив или да има възможност за работа в Пловдив през март-април 2010год. ЖЕЛАЕЩИТЕ ДА КАНДИДАТСТВАТ ТРЯБВА ДА ИЗПРАТЯТ: - творческо СV на автора / авторите с координати за връзка - описание на примерен артистичен site-specific проект и примерен бюджет за реализация му – общо до една стандартна страница СРОК ЗА ПОДАВАНЕ НА КАНДИДАТУРИ – ДО 16 ФЕВРУАРИ 2010год. Документите изпращайте на e-mail: office@openarts.info За информация – 0888 520 375 ГРАФИК: 17 - 19 февруари - свързване с кандидатите и избор на автор 19 февруари – презентация на проекта УЛИЦА ОТЕЦ ПАИСИЙ 25 - 10 март – работа по концепция на конкретен site-specific проект за улицата 15 март - представяне на конкретен артистичен site-specific проект и бюджет 24 април - реализация, откриване ОРГАНИЗАТОРИ: Фондация ОТВОРЕНИ ИЗКУСТВА, Галерия Сариев и artnewscafé Фондация Отворени Изкуства е създадена, за да развие една от концепциите на Галерия Сариев за обживяване на градската среда и културните пространства чрез съвременни културни практики. Основна мисия на фондацията е да подпомага и създава проекти с мащабен социален и културен ефект. Базов проект на Отворени Изкуства е Нощ на музеите и галериите – Пловдив. Проектът Улица Отец Паисий се реализира в рамките на програмата на Фонд за подкрепа на дебютни проекти, осъществявана съвместно от Национален фонд "Култура", Фондация „Арт Офис" и Сдружение „Терра Алтера" -- ---SARIEV GALLERY www.sariev-gallery.com ---ARTNEWSCAFE www.artnewscafe.com ---|OAF|Open Arts Foundation www.openarts.info a: a: 40, Otets Paisiy str, Plovdiv 4000, Bulgaria m: +359 888 520 375, +359 888 220 302 s: vesselina.sarieva, katrin.sarieva

Galeria Arosita predstavia Hipertonia - Doichin Rusev,Liana Dimitrova, Kosta Kostov

На 18 януари от 18,00 ч. в столичната галерия „Аросита" се открива изложбата „Хипертония". Тримата художници Дойчин Русев, Лиана Димитрова и Коста Костов със своите инсталации засягат един голям, социален, обществен и медицински проблем. На откриването ще свири група „Атаноба" с участието на Дойчин Русев – кларинет. AROSITA Gallery Sofia 1000, Bulgaria 12 Vrabcha str WORKING TIME: 13.00-19.00, Saturday: 11.00-16.00 phone/fax: +359 2 989 60 50 mobile: +359 885 872 80 arosita@abv.bg www.arosita.com Rositsa Getsova Art manager