// MASH UP
// EUROPEAN MEDIA ART FESTIVAL OSNABRUECK
21. - 25. April 2010
Ausstellung: 21. April - 24. Mai 2010
www.emaf.de
(english version below!)
Grosses internationales Interesse am 23. European Media Art Festival.
Auch in diesem Jahr ist das internationale Interesse am Osnabruecker
Medienkunstfestival wieder gross. Ueber 2100 Kuenstlerinnen und Kuenstler
aus allen Teilen der Welt haben Filme, Videos und Installationen
eingesandt. Sie kommen z.B. aus Mexiko, Suedkorea, Australien, aus
Kanada, den Niederlanden und Frankreich. Insgesamt gibt es
Einreichungen aus 60 Laendern, am staerksten vertreten sind Deutschland,
die USA und Großbritannien.
Aber auch Arbeiten aus Afghanistan, Palaestina und den Arabischen
Emiraten sind dabei - ebenso wie aus Russland, Tschechien und
Argentinien.
Deutschlandweit kooperiert das European Media Art Festival (EMAF) in
diesem Jahr im Rahmen des Programms "National Heroes - Deutsche
Kulturstaedte" mit Ruhr.2010. Dieses Projekt wurde entwickelt, um die
Städte, die im nationalen Wettbewerb um den Titel Kulturhauptstadt
Europa standen, einzubinden. Aus den ehemaligen Konkurrenten werden
damit Partner, die als Staedteverbund am Programm der Kulturhauptstadt
RUHR.2010 beteiligt sind.
Ein weiteres nationales Kooperationsprojekt ist zur Zeit in der
entscheidenen Phase: MEDIA ART BASE. Gemeinsam mit dem
documenta-Archiv in Kassel und dem ZKM Karlsruhe wird bis 2011 eine
Online-Datenbank zur Archivierung wichtiger Arbeiten der
internationalen Medienkunst erstellt. Dieses Projekt wird maßgeblich
von der Kulturstiftung des Bundes unterstützt.
Weitere gute Kontakte werden ins europaeische Ausland gepflegt. So wird
es in diesem Jahr erstmalig einen neuen, zusaetzlichen Preis geben, den
"Live2011.com Grand Prix Event Award @ EMAF 2010". Dieser Preis ist
mit 1500 Euro dotiert und wird von der Europaeischen Kulturhauptstadt
2011, dem finnischen Turku, für das EMAF ausgelobt.
Zudem konnte das EMAF Mitglied von gleich zwei europaeischen
Foerdernetzwerken werden, in deren Rahmen die EU über ihr
Kulturprogramm die Produktion von kuenstlerischen Projekten
unterstuetzt. Im Projekt MOVING STORIES wird auf Initiative des EMAF
ein neues Multimedia-Kunstwerk der international renommierten
Kuenstlerin Candice Breitz ermoeglicht. Das EMAF leitet darueber hinaus
die Kooperation TRANSIT, in der Kunstinstitutionen aus Deutschland,
Frankreich, Belgien, England, den Niederlanden, Polen und Litauen
zusammenarbeiten. Sie hat das Ziel, bis 2011 die Erstellung und
Praesentation neuer Arbeiten junger Talente zu realisieren und in
Osnabrueck auszustellen.
Besuchen Sie uns auch bei facebook, twitter, vimeo und flickr.
KONZEPTION UND FESTIVALLEITUNG: Hermann Noering, Alfred Rotert,
Ralf Sausmikat
// FOERDERER
nordmedia - Die Mediengesellschaft Niedersachsen/Bremen mbH
Stadt Osnabrück
Bundesministerium für Bildung und Forschung
Auswaertiges Amt
EU Funding EFRE
und Zuschüsse weiterer Foerderer.
Kontakt/Adresse:
European Media Art Festival
Lohstraße 45 a
D-49074 Osnabrück
Telefon +49 (0) 5 41 - 2 16 58
Fax +49 (0) 5 41 - 2 83 27
Mail info(at)emaf.de
www.emaf.de
----------------------------------------------
!!! Wenn Sie keinen Newsletter mehr von uns erhalten möchten,
schreiben Sie bitte "remove" in den Betreff und senden Sie uns
diese Mail zurück.!!!
----------------------------------------------End of German version.
// MASH UP
// EUROPEAN MEDIA ART FESTIVAL OSNABRUECK
21 - 25 April 2010
Exhibition: 21 April - 24 May 2010
www.emaf.de
The 23rd European Media Art Festival arouses great international
interest.
Once again, there is a great deal of international interest in this
year's Media Art Festival in Osnabrück. Over 2100 artists from every
corner of the globe have sent in films, videos and installations. The
entries were sent from countries such as Mexico, South Korea,
Australia, Canada, the Netherlands and France. Entries were received
from a total of 60 different countries, whereby Germany, the USA and
Great Britain are most strongly represented. However, there are also
works from Afghanistan, Palestine and the Arab Emirates, as well as
from Russia, the Czech Republic and Argentina.
This year, the European Media Art Festival (EMAF) is co-operating at
the national level with Ruhr.2010, as part of the "National Heroes -
German Cities of Culture" programme. This project was devised to
integrate the cities that competed against one another nationally for
the title of the European Capital of Culture. In other words, the
former rivals have now become partners which, as a co-operation of
cities, are engaging in the programme of the Capital of Culture
RUHR.2010.
The festival also maintains good contacts to other European countries.
For instance, an additional new award will be presented at this year's
EMAF: the "Live2011.com Grand Prix Event Award @ EMAF 2010". This
award, which is worth 1500 euros, is part of the overall competition
"Live2011.com Grand Prix", announced by the European City of Culture
2011, Turku in Finland.
Another national co-operative project is currently in the decisive
phase: MEDIA ART BASE. In collaboration with the documenta archive in
Kassel and the Centre for Art and Media Karlsruhe, an online database
for archiving major international media art works will be completed by
2011. This project receives major funding from the German Federal
Cultural Foundation.
In addition, the EMAF has gained membership to two European support
networks, both of which are used by the EU to support the production
of artistic projects via its cultural programme. On the initiative of
the EMAF, a new multimedia artwork by the internationally renowned
artist Candice Breitz is facilitated with the MOVING STORIES project.
Also, the EMAF heads the co-operation TRANSIT, in which art
institutions from Germany, France, Belgium, England, the Netherlands,
Poland and Lithuania collaborate. Within TRANSIT, young talented
artists hope to create and present their new works by 2011, and to
exhibit them in Osnabrück.
Please join us at: facebook, twitter, flickr, vimeo.
Concept and directors board: Hermann Nöring, Alfred Rotert, Ralf Sausmikat
// SPONSORS
nordmedia - Die Mediengesellschaft Niedersachsen/Bremen mbH
Stadt Osnabrueck
Auswaertiges Amt, Berlin
Bundesministerium für Bildung und Forschung, Berlin
EU Funding EFRE
as well as donations from further sponsors.
Contact/Address/Postal:
European Media Art Festival
Lohstrasse 45 a,
D-49074 Osnabrueck
phone +49 (0) 5 41 - 2 16 58,
fax +49 (0) 5 41 - 2 83 27,
mail: info(at)emaf.de
www.emaf.de
-----------------------------------------------------
1 коментар:
Публикуване на коментар